CHOOSE YOUR LANGUAGE:

           

Insane (in-'sAn) = adj. :

= прилагательное: душевнобольной, безумный, сумасшедший

Характеристика, ассоциирующаяся с личностями страдающими безумием (т.е. эта группа).

Предназначено для использования людьми такого типа – безумное пристанище (точнее этот сайт)

No Forgiveness (No For*give"ness) = глагол: :

Не способность извинять, не желание прощать

ДРЕВНИЕ ВРЕМЕНА:
Проект “No Forgiveness” был рожден осенью 2001 года в следствии встречи вокалиста Хоули Смоука с гитаристом Селешем. Вдохновленные электрическим миксем шоу Мерилина Менсона, мощым звуком Раммштайн и Индастриал/электро сценой Германии, вскоре они показали себя как группа, чей звук наполнен энергией и укомплектован грубыми эмоциями, выражающими безумие, печаль, ненависть, неподчинение, ярость и болезненность. В течение первого года живой активности, они начали работать над своими первыми оригинальными песнями, вкладывая много времени в эксперименты со звуком и рифами, в поиске тяжелого, мощного и грязного звучания, чего того, что не так просто достичь в качестве квартета (Хоули – вокал, Селеш – гитара, Влад Вероник – бас и Франц фон Роттенштейн - барабаны). Первым доказательством того, что ребята талантливы было их 4х трековое промо, которое они использовал в нескольких летних конкурсах. Летом новый член группы был добавлен в состав команды, им стала леди Селена – клавишные. Вскоре она помогла группе развить звучание, уникальное для них самих с мелодиями, относящимися к готическому стилю.

ПРОШЛОЕ:

Сентябрь 2002 года – месяц, в котором группа записала первое настоящее демо и начала готовить действительно большие шоу. Их выбрали для выступления на Хеллоуин в клубе Турина, в котором они играли музыку собственного сочинения и которая выгодно подчеркивала атмосферу. Одна музыка увела аудиторию в бесконечное радостно-болезненное путешествие. Они повторили свой успех на “Onyrica” шоу, выступив с новыми песнями и звучанием. Вскоре это стало похоже на настоящие Кристины группы. После нескольких месяцев проведенных в студии звукозаписи (полностью сделано самой группой), второе “Demo” увидело свет (или тьму?). “Obscure Shining” полностью смикшировано и спродюсированно самой группой. Демо включало шесть “ЧИСТЫХ, БЕЗУМНЫХ, ИНДАСТРИАЛ ГОТИК” частей. Музыкальные обозреватели охарактеризовали песни как очень хорошие, почти «удивляющие» для такой новой группы как No Forgiveness и отметили их «уникальное» звучание. Они также показали очень хороший результат на национальной “Premio Promo Action”: из 497 групп они числились в списке первых 51! Вскоре после этого, бас гитарист Влад покинул коллектив в связи с личными проблемами. Его место немедленно было занято Дези , искусным музыкантом, до этого игравшем в других метал группах на сцене Турина. Следующим живым выступлением было “Pagella Rock”, где они заняли 36 место из 90 групп. Вскоре последовало множество музыкальных конкурсов и живых выступлений. 2003 год был очень напряженным для группы: “Masquerade” – новый альбом, концепция которого привела группу в ближайшее настоящее. В середине октября был выпущен первый полноценный альбом с 10 безумными новыми треками тиражом 5000 копий (666 ограниченных версий с 4 бонус треками). После релиза “Masquerade” группа отправилась в турне. “INSANE TOUR 2004-2005” имел большой успех на каждом концерте, включая большой Индастриал фестиваль, на котором NF выступили в качестве хедлайнерами совместно с XP8 .

НАСТОЯЩЕЕ:

В течение первых месяцев 2005 года состав группы изменился и сейчас команда состоит из Хоули Смоука, Селеша, Дези, а так же живых сессионных участников. Использование оригинального звука, спродюсированного гранулированным синтезом, искаженными семплами, электронными пейзажами, сумасшедшим вокалом и атмосферным музыкальным видом активно используется на практике; группа начала работу над новыми треками (специально хочется отметит кавер “Enjoy The Silence” который был издан на первом итальянском трибьют - диске “DEVOTION”, посвященном Depeche Mode) и новыми живыми выступлениями, как для Италии, так и для первого сближения с иностранными странами. В апреле группа выступила в Голландии с восхитительными Dynabyte (включающими в себя участников Necrodeath и Cadaveria ) и немецких друзей Golem 101. Новый диск «Deja-Vu» был выпущен 06/06/2006: он содержит несколько лучших песен спродюсированных самой группой в законченной новой кибер пере-регестрации, 2 специальных кавера и 8 ремиксев. С этим новым релизом группа хочет заключить контракт с большим музыкальным лейблом и наконец начать длительное турне по Европе.

БУДУЩЕЕ:

Никто не знает, где эти 3 безумных – индастриал – зависимых парня закончат, в каком направлении будет развиваться их музыка, что будет с ними, но одно ясно точно: они причинят очень много головной боли!

THANXXX 4 THE TRANSLATION TO :OKSANA SAVADOVA